Ash heads to the agreed place where he shall face Arthur to settle it once and for all. Eiji, who had been left behind, wakes up and is told to head back to Japan by Ash's guys. However, as he finds out that Ash is facing Arthur, despite being stopped, he hurries to where Ash is.
